1Ξεκίνα το Brand σουΞεκίνα2Διάλεξε φόρμουλαΦόρμουλα3Ζήτα προσφοράΠροσφορά
Private Label

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΓΑΘΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΓΑΘΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

Στους παρόντες Γενικούς Όρους ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί, με την έννοια που αποδίδεται σε καθέναν παρακάτω:

α. «Προμηθευτής»: Swiss Formula Μονοπρόσωπη Ιδιωτική Κεφαλαιουχική Εταιρεία (Ι.Κ.Ε.), η οποία έχει συσταθεί και λειτουργεί σύμφωνα με το ελληνικό δίκαιο, με έδρα στην Ελλάδα (Πλαγιάρι Θέρμης, 57500), Τηλ.: +30 698 059 9079, Email: sales@swiss-formula.eu, Ιστότοπος: swiss-formula.eu

β. «Πελάτης»: Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που επιθυμεί να συνάψει ή έχει ήδη συνάψει σύμβαση με τον Προμηθευτή ή που λαμβάνει Προσφορά για τον σκοπό αυτό.

γ. «Προσφορά»: Κάθε προσφορά της Εταιρείας προς τον Αγοραστή για την πώληση και παράδοση Προϊόντων ή/και Υπηρεσιών.

δ. «Σύμβαση»: Κάθε συμφωνία ή/και έγγραφο (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, Προσφοράς ή πρότασης) που αφορά την πώληση Προϊόντων ή/και Υπηρεσιών από την Εταιρεία και την παράδοση Προϊόντων ή/και Υπηρεσιών στον Αγοραστή, κάθε προσθήκη ή τροποποίηση των παρόντων Γενικών Όρων, καθώς και κάθε άλλη πράξη (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, νομικών πράξεων) που διενεργείται κατά την προετοιμασία και εκτέλεση της Σύμβασης.

ε. «Προϊόντα»: Όλα τα αγαθά που πωλούνται ή πρόκειται να πωληθούν από την Εταιρεία βάσει των παρόντων Γενικών Όρων ή/και της Σύμβασης. Τα τυποποιημένα και τα εξατομικευμένα προϊόντα αναφέρονται στο εξής συλλογικά ως «Προϊόντα».

στ. «Υπηρεσίες»: Όλες οι δραστηριότητες (σε οποιαδήποτε μορφή και με οποιονδήποτε τρόπο) που εκτελεί η Εταιρεία για τον Αγοραστή στο πλαίσιο Σύμβασης.

ζ. «Γενικοί Όροι»: Οι παρόντες γενικοί όροι.


ΑΡΘΡΟ 1 – ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ

1.1 Οι παρόντες Γενικοί Όροι Πώλησης Αγαθών και Παροχής Υπηρεσιών εφαρμόζονται:

  • Σε όλες τις συμβάσεις πώλησης αγαθών μεταξύ του Προμηθευτή και κάθε πελάτη του, που αφορούν αγαθά τα οποία πωλεί ο Προμηθευτής σύμφωνα με τις δικές του προδιαγραφές και τεχνικές περιγραφές (εφεξής «τυποποιημένα προϊόντα»).
  • Σε όλες τις συμβάσεις παραγωγής μεταξύ του Προμηθευτή και του Πελάτη για την πώληση αγαθών που παράγονται σε εργοστάσια συνεργαζόμενα με τον Προμηθευτή, με την ιδιωτική ετικέτα του Πελάτη, και αφορούν έτοιμες φόρμουλες συμπληρωμάτων διατροφής (εφεξής «προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας»), καθώς και σε προϊόντα που παράγονται σε εργοστάσια συνεργαζόμενα με τον Προμηθευτή, με την ιδιωτική ετικέτα του Πελάτη αλλά σύμφωνα με προδιαγραφές που ο Πελάτης παρέχει στον Προμηθευτή (εφεξής «προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας με αποκλειστική φόρμουλα»).
  • Σε κάθε παροχή υπηρεσιών.

1.2 Οι παρόντες Γενικοί Όροι αντικαθιστούν και καταργούν όλους τους προηγούμενους όρους που εφάρμοζε ο Προμηθευτής σε άλλες συμβάσεις, πλην της παρούσας. Μπορούν να τροποποιηθούν μόνο από τον Προμηθευτή. Οι Γενικοί Όροι εφαρμόζονται σε κάθε Σύμβαση και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της.

1.3 Οι Γενικοί Όροι αποτελούν τη βάση των εμπορικών διαπραγματεύσεων και εφαρμόζονται σε κάθε αίτημα και κάθε διαπραγμάτευση για Προσφορά, παραγγελία ή Σύμβαση.

1.4 Η υποβολή παραγγελίας από τον Πελάτη προς τον Προμηθευτή συνιστά ανεπιφύλακτη αποδοχή των παρόντων Όρων.

1.5 Σε περίπτωση αντίθεσης μεταξύ των Γενικών Όρων και της Σύμβασης, υπερισχύουν οι διατάξεις της Σύμβασης.

1.6 Οι Γενικοί Όροι Πώλησης Αγαθών και Παροχής Υπηρεσιών δεν μπορούν να τροποποιηθούν από οποιαδήποτε διατύπωση περιέχεται στο έντυπο παραγγελίας του Πελάτη ή σε οποιοδήποτε εμπορικό του έγγραφο, ανεξαρτήτως ημερομηνίας, εκτός εάν ο Προμηθευτής αποδεχθεί ρητά και εγγράφως τους νέους αυτούς όρους.

1.7 Ο Πελάτης δεν μπορεί να ερμηνεύσει τη μη επιβολή οποιουδήποτε από τους Γενικούς Όρους από τον Προμηθευτή σε δεδομένη στιγμή ως παραίτηση του Προμηθευτή από το δικαίωμά του να τους επιβάλει σε μεταγενέστερο χρόνο.


ΑΡΘΡΟ 2 – ΠΡΟΣΦΟΡΑ

2.1 Εκτός εάν ο Προμηθευτής έχει δηλώσει ρητά και εγγράφως διαφορετικά, όλες οι Προσφορές υπόκεινται στους παρόντες Γενικούς Όρους ή/και στη σύναψη Σύμβασης και μπορούν να ανακληθούν ή να ακυρωθούν οποτεδήποτε.

2.2 Εκτός εάν ο Προμηθευτής έχει δηλώσει ρητά και εγγράφως διαφορετικά, καμία Προσφορά δεν ισχύει για διάστημα μεγαλύτερο των τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία έκδοσής της.


ΑΡΘΡΟ 3 – ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ

3.1 Οι τιμοκατάλογοι, οι κατάλογοι, οι τεχνικές προδιαγραφές, οι διαφημίσεις και τα προωθητικά έντυπα του Προμηθευτή δεν αποτελούν προσφορά.

3.2 Κάθε παραγγελία ή εντολή (εφεξής «παραγγελία») που υποβάλλει ο Πελάτης θεωρείται δεσμευτική —ακόμη και αν διαβιβάζεται μέσω αντιπροσώπων ή εκπροσώπων του Προμηθευτή— από τη στιγμή που ο Προμηθευτής την αποδέχεται εγγράφως, εκδίδει τιμολόγιο ή αποστέλλει τα προϊόντα.

3.3 Οι παραγγελίες καταχωρίζονται στο σύστημα και γίνονται αμοιβαία δεσμευτικές μόνο αφού ο Πελάτης καταβάλει προκαταβολή ίση με το 50% της συνολικής αξίας προ ΦΠΑ.

3.4 Ο Πελάτης δεν μπορεί να τροποποιήσει ή να ακυρώσει δεσμευτική παραγγελία για οποιονδήποτε λόγο, ακόμη και αν ο Προμηθευτής δεν του έχει ακόμη γνωστοποιήσει την αποδοχή της. Εάν ο Προμηθευτής αποδεχθεί αίτημα του Πελάτη για τροποποίηση ή ακύρωση παραγγελίας πριν αυτή τεθεί σε παραγωγή (ή πριν ξεκινήσει η παροχή υπηρεσιών), ο Προμηθευτής μπορεί να χρεώσει στον Πελάτη το σύνολο ή μέρος των δαπανών που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί, όπως σχεδιασμός, αγορά πρώτων υλών κ.λπ. Εάν το αίτημα ακύρωσης του Πελάτη ληφθεί ενώ η παραγγελία βρίσκεται σε εξέλιξη (δηλαδή κατά την παραγωγή), ο Πελάτης οφείλει να παραλάβει τα προϊόντα που βρίσκονται ήδη σε παραγωγή και να καταβάλει το αντίστοιχο τίμημα. Ομοίως, στην περίπτωση παροχής υπηρεσιών, ο Πελάτης οφείλει να καταβάλει το συμφωνημένο τίμημα για το μέρος των υπηρεσιών που ο Προμηθευτής έχει ήδη παράσχει και ολοκληρώσει. Εάν έχει παρασχεθεί το μεγαλύτερο μέρος των υπηρεσιών, οφείλεται στον Προμηθευτή ολόκληρο το συμφωνημένο τίμημα.

3.5 Η παραγγελία του Πελάτη που αφορά συναφθείσα σύμβαση καταχωρίζεται στο σύστημα και θεωρείται δεσμευτική για τον Προμηθευτή μόνο εφόσον ο Πελάτης τηρεί πλήρως και αυστηρά όλους τους όρους της σύμβασης.


ΑΡΘΡΟ 4 – ΤΙΜΟΛΟΓΗΣΗ – ΠΛΗΡΩΜΕΣ – ΤΙΜΕΣ

4.1 Το τίμημα κάθε παραγγελίας καταβάλλεται με τον τρόπο που ορίζεται ρητά στην αντίστοιχη σύμβαση μεταξύ των συμβαλλομένων.

4.2 Η τιμή των προϊόντων είναι τελική και περιλαμβάνει μόνο όσα περιγράφονται και αναφέρονται στη σύμβαση μεταξύ των μερών. Τα προϊόντα παραδίδονται στην αποθήκη του Πελάτη, στη διεύθυνση που αναγράφεται στην επιβεβαίωση παραγγελίας του Προμηθευτή ή, κατά περίπτωση, στο τιμολόγιο. Όλες οι τιμές αναφέρονται προ φόρων και περιλαμβάνουν το κόστος μεταφοράς και ασφάλισης.

Η τιμή των Τυποποιημένων Προϊόντων καθορίζεται σύμφωνα με τον τιμοκατάλογο του Προμηθευτή. Για τα Τυποποιημένα Προϊόντα ισχύουν οι τιμές που βρίσκονται σε ισχύ κατά την ημερομηνία παράδοσης. Ο Πελάτης φέρει την ευθύνη να ενημερωθεί από τον Προμηθευτή για τις τρέχουσες τιμές πριν υποβάλει οποιαδήποτε παραγγελία.

4.3 Ο Προμηθευτής διατηρεί επίσης το δικαίωμα να ζητήσει εγγυήσεις ή/και άμεση εξόφληση ληξιπρόθεσμων οφειλών (ληγμένων τιμολογίων) ή/και να αναστείλει ή να ακυρώσει εκκρεμείς παραγγελίες ή παραδόσεις, χωρίς ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία προκύψει από αυτό.

4.4 Δεν παρέχεται έκπτωση για πρόωρη εξόφληση.


ΑΡΘΡΟ 5 – ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ – ΜΕΤΑΦΟΡΑ

5.1 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στη σύμβαση μεταξύ Προμηθευτή και Πελάτη, όλες οι πωλήσεις που διέπονται από τους παρόντες Γενικούς Όρους γίνονται «ex works» από το εργοστάσιο/την αποθήκη του Προμηθευτή. Συνεπώς, τα εμπορεύματα μεταφέρονται πάντοτε με κίνδυνο του Πελάτη, ακόμη και όταν τα ναύλα έχουν προπληρωθεί.

5.2 Εάν ο Προμηθευτής αποστέλλει τα εμπορεύματα κατόπιν αιτήματος του Πελάτη, θεωρείται ότι ενεργεί αποκλειστικά για λογαριασμό του Πελάτη και όχι ως αντιπρόσωπος του μεταφορέα. Οποιαδήποτε πληροφορία δίνεται για το κόστος μεταφοράς είναι ενημερωτική και δεν αποτελεί εγγύηση. Κάθε αύξηση του κόστους μεταφοράς γίνεται αποδεκτή από τον Πελάτη.

5.3 Ο Πελάτης είναι πάντοτε υπεύθυνος για τη διατήρηση, ανάκτηση, ανακύκλωση ή διάθεση των συσκευασιών των προϊόντων σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και τους σχετικούς κανονισμούς.

5.4 Διεθνείς αποστολές: Για παραδόσεις εκτός Ελλάδας, ο Πελάτης ευθύνεται για όλους τους ισχύοντες δασμούς, τους φόρους εισαγωγής και τη συμμόρφωση με τη νομοθεσία της χώρας προορισμού. Το εφαρμοστέο δίκαιο για τις διεθνείς παραδόσεις μπορεί να διαφέρει από το ελληνικό και θα ορίζεται ειδικά στη Σύμβαση.


ΑΡΘΡΟ 6 – ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ

6.1 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στη σύμβαση μεταξύ Προμηθευτή και Πελάτη, όλα τα αναφερόμενα χρονοδιαγράμματα παράδοσης θεωρούνται ενδεικτικά. Ο Πελάτης δεν μπορεί να ακυρώσει παραγγελία, να επιβάλει πρόσθετες χρεώσεις για καθυστερημένη παράδοση ή να αξιώσει αποζημίωση από τον Προμηθευτή λόγω καθυστέρησης. Με την επιφύλαξη των αρχών της εύλογης κρίσης και της καλής πίστης, ο Προμηθευτής καταβάλλει κάθε προσπάθεια να τηρήσει τη συμφωνημένη ημερομηνία παράδοσης.

6.2 Εάν μια παραγγελία απαιτεί περισσότερες παραδόσεις, κάθε παράδοση θεωρείται χωριστή σύμβαση. Η καθυστέρηση μιας αποστολής δεν αποτελεί λόγο ακύρωσης των επόμενων αποστολών.

6.3 Ο Πελάτης υποχρεούται να παραλάβει τα παραγγελθέντα εμπορεύματα στις ημερομηνίες που αναφέρονται στην επιβεβαίωση παραγγελίας ή, κατά περίπτωση, στο τιμολόγιο ή στην ειδοποίηση που εκδίδει ο Προμηθευτής. Εάν ο Πελάτης δεν παραλάβει τα εμπορεύματα όπως οφείλει, ο Προμηθευτής διατηρεί το δικαίωμα να διαθέσει τα προϊόντα κατά την κρίση του, χωρίς καμία ευθύνη αποζημίωσης προς τον Πελάτη.

6.4 Κάθε καθυστέρηση του Πελάτη στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών του, όπως αυτές ορίζονται στο χρονοδιάγραμμα παράδοσης, συνεπάγεται αντίστοιχη καθυστέρηση της παράδοσης από τον Προμηθευτή.


ΑΡΘΡΟ 7 – ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΡΑΔΟΣΕΩΝ

7.1 Ο Πελάτης δικαιούται να επιστρέψει προϊόντα που κρίνονται μη συμμορφούμενα μόνο αφού λάβει προηγουμένως τη γραπτή συναίνεση του Προμηθευτή. Επιπλέον, ο Προμηθευτής δέχεται την επιστροφή μη συμμορφούμενων προϊόντων μόνο εφόσον πληρούνται σωρευτικά όλες οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

7.2 Ανεξάρτητα από τα μέτρα που οφείλει να λάβει ο Πελάτης έναντι του μεταφορέα, κάθε αξίωση για εμφανή ελαττώματα ή για μη συμμόρφωση των παραδοθέντων προϊόντων με την παραγγελία ή τα έγγραφα παράδοσης του Πελάτη πρέπει να υποβάλλεται εγγράφως στον Προμηθευτή εντός 8 ημερών από την ημερομηνία παράδοσης. Οι παραδόσεις υπόκεινται στις ανοχές/αποκλίσεις που είναι γενικά αποδεκτές στον κλάδο ως προς τις ποσότητες (εύρος +/- 10%). Μετά την πάροδο της ως άνω προθεσμίας των 8 ημερών, ο Πελάτης θεωρείται ότι έχει αποδεχθεί τα προϊόντα ανεπιφύλακτα.

7.3 Κάθε επιστρεφόμενο προϊόν πρέπει να συνοδεύεται από γραπτή αιτιολόγηση που προσδιορίζει τους ακριβείς λόγους της απόρριψής του από τον Πελάτη.

7.4 Τα προϊόντα πρέπει να επιστρέφονται στην πλήρη αρχική συσκευασία τους, η οποία πρέπει να βρίσκεται σε καλή κατάσταση.

7.5 Ο Πελάτης δεν πρέπει να έχει τροποποιήσει ή αλλοιώσει τα προϊόντα με οποιονδήποτε τρόπο.

7.6 Η επιστροφή των προϊόντων από τον Πελάτη στον Προμηθευτή γίνεται με έξοδα του Πελάτη.

7.7 Κάθε επιστρεφόμενο προϊόν που ο Προμηθευτής αναγνωρίζει ως μη συμμορφούμενο είτε αντικαθίσταται είτε επισκευάζεται, κατά την κρίση του Προμηθευτή, είτε ο Προμηθευτής εκδίδει πιστωτικό σημείωμα για το προϊόν σύμφωνα με τους όρους της § 8.7 κατωτέρω.

7.8 Οι διατάξεις της παρούσας ενότητας δεν εφαρμόζονται σε προϊόντα που έχουν υποβληθεί σε διαδικασία κοινής παραλαβής στις εγκαταστάσεις του Προμηθευτή.


ΑΡΘΡΟ 8 – ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ – ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ

8.1 Τα προϊόντα του Προμηθευτή παράγονται με μεγάλη επιμέλεια, με τις καλύτερες διαθέσιμες μεθόδους κατά τον χρόνο της παραγωγής. Υπόκεινται ωστόσο σε αποκλίσεις που οφείλονται σε απρόβλεπτα αίτια, όπως αυτά ορίζονται στην § 8.4, σε διακυμάνσεις των πρώτων υλών και σε αποκλίσεις που προκύπτουν από τη χρήση τους από τον Πελάτη. Ο Πελάτης θεωρείται ότι γνωρίζει τις αποκλίσεις αυτές.

8.2 Τυποποιημένα Προϊόντα: Ο Προμηθευτής δεσμεύεται μόνο να παρέχει προϊόντα που συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές των τεχνικών δελτίων του, οι οποίες υπόκεινται στις ανοχές/αποκλίσεις που είναι γενικά αποδεκτές στον κλάδο. Ο Προμηθευτής διατηρεί το δικαίωμα να επιφέρει κατά καιρούς αλλαγές στα τυποποιημένα προϊόντα χωρίς ειδοποίηση του Πελάτη. Αποτελεί ευθύνη του Πελάτη να ενημερώνεται από τον Προμηθευτή για τυχόν αλλαγές στα τυποποιημένα προϊόντα πριν υποβάλει παραγγελία.

8.3 Προϊόντα Ιδιωτικής Ετικέτας: Ο Προμηθευτής δεσμεύεται μόνο να παρέχει προϊόντα που συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές που έχει αποδεχθεί σύμφωνα με τη σύμβαση που συνήφθη με τον Πελάτη, με την επιφύλαξη των ανοχών/αποκλίσεων που είναι γενικά αποδεκτές σε τέτοια θέματα (βλ. § 8.2 ανωτέρω) ή των ανοχών/αποκλίσεων που αναφέρονται στις προδιαγραφές. Επιπλέον, τα σχέδια και οι ετικέτες των προϊόντων που περιλαμβάνονται στις προσφορές του Προμηθευτή είναι προκαταρκτικά και υποβάλλονται προς έγκριση στον Πελάτη. Τα προκαταρκτικά αυτά σχέδια δεν δεσμεύουν τον Προμηθευτή, ο οποίος αποποιείται κάθε ευθύνη που απορρέει από αυτά. Κάθε τεχνική συνδρομή, προφορική ή γραπτή γνώμη και σχέδιο οποιουδήποτε είδους που παρέχεται κατόπιν αιτήματος του Πελάτη παρέχεται με κίνδυνο του Πελάτη, και ο Προμηθευτής αποποιείται κάθε σχετική ευθύνη.

8.4 Ως απρόβλεπτα αίτια θεωρούνται οι τυχαίες αποκλίσεις που δεν σχετίζονται με τις προδιαγραφές παραγωγής των προϊόντων και επηρεάζουν τη σύνθεση, την απόδοση ή τα χαρακτηριστικά τους. Συνεπώς, ο Προμηθευτής αποποιείται κάθε ευθύνη ως προς αυτές. Κατά κανόνα, ο Προμηθευτής δεν ευθύνεται για κινδύνους που επηρεάζουν τα συστατικά των προϊόντων και βρίσκονται εκτός του ελέγχου του, π.χ. ακατάλληλη αποθήκευση.

8.5 Οι προδιαγραφές και τα στοιχεία απόδοσης που παρουσιάζονται στους καταλόγους και τα τεχνικά δελτία του Προμηθευτή ισχύουν μόνο για την κανονική χρήση των προϊόντων, όπως περιγράφεται στην ετικέτα, και υπό κατάλληλες συνθήκες αποθήκευσης, οι οποίες πρέπει να είναι σύμφωνες με τα επαγγελματικά πρότυπα και πρακτικές, καθώς και με τις οδηγίες του ΕΟΦ (Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων). Ο Πελάτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη να διασφαλίζει ότι τόσο τα τυποποιημένα όσο και τα ειδικά προϊόντα χρησιμοποιούνται κατάλληλα.

8.6 Ο Πελάτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη να διασφαλίζει ότι τα προϊόντα συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία ή τους κανονισμούς για την προοριζόμενη χρήση τους.

8.7 Η εγγύηση για τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας με αποκλειστική φόρμουλα ισχύει μόνο για τα προϊόντα αυτά και καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώματα. Βάσει της εγγύησης αυτής, οι υποχρεώσεις του Προμηθευτή περιορίζονται στην επισκευή ή αντικατάσταση —κατά την αποκλειστική κρίση του Προμηθευτή— των προϊόντων ή υπηρεσιών που διαπιστώνονται ελαττωματικά, με αποκλεισμό κάθε άλλης αποζημίωσης. Κάθε απόκλιση, ελάττωμα ή έλλειψη πρέπει να γνωστοποιείται εγγράφως από τον Πελάτη στον Προμηθευτή με συστημένη επιστολή εντός 8 ημερών από την παραλαβή.

8.8 Διάρκεια: Η εγγύηση που παρέχει ο Προμηθευτής βάσει της § 8.7 περιορίζεται στο χρονικό διάστημα που ορίζεται στον αντίστοιχο κατάλογο ή τεχνικό δελτίο, όπως αναφέρεται στη σύμβαση. Μετά τη λήξη των ως άνω όρων εγγύησης, ο Προμηθευτής δεν ευθύνεται πλέον για κατασκευαστικά ελαττώματα.

8.9 Εξαιρέσεις από την εγγύηση: Εξαιρείται από την εγγύηση κάθε ζημία σε προϊόντα, περιουσία ή πρόσωπα που οφείλεται σε φυσιολογική φθορά ή σε αίτια εκτός του ελέγχου του Προμηθευτή, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, ζημιών που προκαλεί ο Πελάτης, ακατάλληλης αποθήκευσης, λανθασμένης εγκατάστασης, ανεπαρκούς συντήρησης ή χρήσης που δεν συνάδει με τις προδιαγραφές του προϊόντος, όπως αυτές αναγράφονται σε ετικέτες, οδηγίες, τεχνικά δελτία κ.λπ.

8.10 Αποκλειστικά εργαλεία ή φόρμουλες: Εάν ο Προμηθευτής παρέχει στον Πελάτη εργαλεία παραγωγής, καλούπια ή φόρμουλες για προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας με αποκλειστική φόρμουλα, παρέχεται στον Πελάτη μόνο περιορισμένο, μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης τους για την παραγωγή των συγκεκριμένων προϊόντων της σύμβασης. Η κυριότητα και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας παραμένουν στον Προμηθευτή, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως.


ΑΡΘΡΟ 9 – ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ

9.1 Τυποποιημένα Προϊόντα: Κάθε μοντέλο, σχέδιο, υπολογισμός, πρωτότυπο, χειρόγραφο σκαρίφημα και άλλο έγγραφο που εκπονεί ο Προμηθευτής παραμένει ιδιοκτησία του. Ο Προμηθευτής διατηρεί την πλήρη κυριότητα των εγγράφων αυτών και των δικαιωμάτων που απορρέουν από αυτά, τα οποία δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν, να γνωστοποιηθούν, να αναπαραχθούν ή να εκτελεστούν από τον Πελάτη ή οποιονδήποτε τρίτο χωρίς προηγούμενη γραπτή συναίνεση.

9.2 Προϊόντα Ιδιωτικής Ετικέτας & Προϊόντα Ιδιωτικής Ετικέτας με Αποκλειστική Φόρμουλα: Ο Πελάτης διατηρεί την κυριότητα κάθε λογοτύπου, εμπορικού σήματος, σχεδίου, μοντέλου ή τεχνικής πληροφορίας που παρέχεται στον Προμηθευτή ή δημιουργείται από τον Προμηθευτή για λογαριασμό του Πελάτη, με ή χωρίς αμοιβή, και σχετίζεται με τη συγκεκριμένη σύμβαση που συνάφθηκε και εκτελέστηκε μεταξύ των μερών.

Ο Προμηθευτής διατηρεί την κυριότητα της σύνθεσης και των διεργασιών που εφαρμόζονται στα υλικά που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή των προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας, καθώς και κάθε στοιχείου πέραν των ως άνω σχεδίων, καθώς αυτά αποτελούν την τεχνογνωσία (know-how) του Προμηθευτή.

Για τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας με αποκλειστική φόρμουλα, ο Πελάτης διατηρεί την αποκλειστική κυριότητα της σύνθεσης και της ετικέτας.

9.3 Ο Προμηθευτής έχει το δικαίωμα να χρεώσει στον Πελάτη το κόστος κάθε εργαλείου παραγωγής, μορφοποίησης ή φινιρίσματος που δημιουργείται για την εκτέλεση παραγγελίας προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας με αποκλειστική φόρμουλα. Παρ’ όλα αυτά, ο Προμηθευτής διατηρεί την κυριότητα των εργαλείων αυτών. Τα εργαλεία που παράγονται για τη μορφοποίηση προϊόντων περιέρχονται στην κυριότητα του Πελάτη μόνο μετά την πλήρη εξόφληση του κόστους τους και υπό την προϋπόθεση ότι εξακολουθούν να υπόκεινται στα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του Προμηθευτή.


ΑΡΘΡΟ 10 – ΑΝΩΤΕΡΑ ΒΙΑ

10.1 Ο Προμηθευτής δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημία οφείλεται σε καθυστέρηση παραδόσεων ή σε ολική ή μερική αδυναμία εκτέλεσης παραγγελίας λόγω γεγονότων εκτός του ελέγχου του, όπως αναγκαστική διακοπή λειτουργίας του συνόλου ή μέρους των μέσων παραγωγής, γενικές ή μερικές απεργίες, συμπεριλαμβανομένων απεργιών που αφορούν τον Προμηθευτή ή συνεργαζόμενες μονάδες παραγωγής, ανταπεργίες (lockout), πόλεμοι, πυρκαγιά, διακοπή ή αναστολή των μεταφορικών μέσων, προβλήματα εφοδιασμού (όπως δυσκολίες πρόσβασης σε πρώτες ύλες) και γενικά κάθε γεγονός που θεωρείται «ανωτέρα βία» σύμφωνα με την ελληνική νομολογία.

10.2 Ο Προμηθευτής απαλλάσσεται από τις υποχρεώσεις του ως προς κάθε μέρος της σύμβασης με τον Πελάτη που δεν έχει ακόμη εκτελεστεί κατά την ημερομηνία επέλευσης του γεγονότος ανωτέρας βίας. Ο Προμηθευτής δεν ευθύνεται για καμία αποζημίωση, ζημία ή δαπάνη που σχετίζεται με τέτοια κατάσταση ή με την ολική ή μερική μη εκπλήρωση των συμβατικών του υποχρεώσεων εξαιτίας γεγονότος ανωτέρας βίας.


ΑΡΘΡΟ 11 – ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ – ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ

11.1 Οι παρόντες γενικοί όροι, καθώς και κάθε σύμβαση μεταξύ Προμηθευτή και Πελάτη βάσει αυτών, διέπονται από το ελληνικό δίκαιο.

11.2 Σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ Πελάτη και Προμηθευτή, αρμόδια είναι τα δικαστήρια της Θεσσαλονίκης. Εάν μια διαφορά αποκτήσει διεθνή διάσταση λόγω του τόπου εκτέλεσης της σύμβασης ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο, ο Προμηθευτής —εφόσον είναι ενάγων— έχει το δικαίωμα να φέρει τη διαφορά είτε ενώπιον των ως άνω δικαστηρίων είτε ενώπιον των αρμόδιων δικαστηρίων της καταστατικής έδρας του Πελάτη ή του τόπου εκτέλεσης της παραγγελίας.

11.3 Για διεθνείς συμβάσεις στις οποίες δεν εφαρμόζεται το ελληνικό δίκαιο, η Σύμβαση θα ορίζει ρητά το εφαρμοστέο δίκαιο και το αρμόδιο όργανο επίλυσης διαφορών.


ΑΡΘΡΟ 12 – ΡΗΤΡΑ ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΣΗΣ ΚΥΡΙΟΤΗΤΑΣ

12.1 Ο Προμηθευτής διατηρεί την κυριότητα των προϊόντων που παραδίδονται στον Πελάτη μέχρι την πλήρη εξόφληση του τιμήματος, συμπεριλαμβανομένων του κεφαλαίου και κάθε πρόσθετου ποσού, φόρων και τόκων (εφεξής το «Τίμημα»). Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος για τη φύλαξη των προϊόντων από κάθε κίνδυνο απώλειας ή φθοράς, για τα οποία ισχύει η παρούσα ρήτρα παρακράτησης κυριότητας, καθώς και για κάθε ζημία που προκύπτει από την παράδοση στον Πελάτη, σύμφωνα με τους ανωτέρω Γενικούς Όρους. Συνεπώς, ο Πελάτης αναλαμβάνει τα εξής: μέχρι την πλήρη εξόφληση του Τιμήματος, δεν ενεχυριάζει τα προϊόντα ούτε τα χρησιμοποιεί ως εξασφάλιση με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Ο Πελάτης υποχρεούται να διατηρεί τα προϊόντα διαρκώς αναγνωρίσιμα ως ιδιοκτησία του Προμηθευτή και να εκδίδει τα σχετικά ασφαλιστήρια συμβόλαια σε αξιόπιστη ασφαλιστική εταιρεία, ώστε να καλύπτονται όλοι οι κίνδυνοι που αφορούν τα προϊόντα μέχρι την πλήρη εξόφληση του Τιμήματος.

Εάν ο Πελάτης μεταπωλήσει προϊόντα που υπόκεινται στην παρούσα ρήτρα παρακράτησης κυριότητας, κάθε απαίτηση από την πώλησή τους εκχωρείται αυτοδικαίως στον Προμηθευτή. Η εκχώρηση αυτή δεσμεύει τον αγοραστή των προϊόντων από την ημερομηνία κατά την οποία ο Προμηθευτής τον ειδοποιεί σχετικά. Εάν ο Προμηθευτής ζητήσει την επιστροφή των προϊόντων, μπορεί να συντάξει κατάλογο ή/και να απαιτήσει τα προϊόντα που κατέχει ο Πελάτης και δεν έχουν ακόμη εξοφληθεί. Όλα τα απλήρωτα προϊόντα που βρίσκονται στο απόθεμα του Πελάτη θεωρείται ότι αντιστοιχούν στο οφειλόμενο προς τον Προμηθευτή υπόλοιπο. Ο Πελάτης βαρύνεται με κάθε νομικό και δικαστικό έξοδο που προκύπτει σε σχέση με τις διαδικασίες του παρόντος Άρθρου.


ΑΡΘΡΟ 13 – ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

13.1 Ο Πελάτης αναλαμβάνει να ενημερώσει τους εργαζομένους του ότι τα προσωπικά τους δεδομένα θα συλλέγονται και θα υποβάλλονται σε επεξεργασία από τον Προμηθευτή βάσει των παρόντων Γενικών Όρων. Τα προσωπικά δεδομένα των εργαζομένων αυτών θα χρησιμοποιούνται από τον Προμηθευτή για τη διαχείριση παραγγελιών, την παρακολούθηση των σχέσεων με πελάτες/υποψήφιους πελάτες και τη διαχείριση πωλήσεων, υπηρεσιών και προωθητικών ενεργειών. Τα δεδομένα που περιλαμβάνονται στην επεξεργασία αυτή είναι κυρίως ονοματεπώνυμα, διευθύνσεις και στοιχεία επικοινωνίας των εργαζομένων. Τα προσωπικά αυτά δεδομένα θα διατηρούνται για όσο διαρκεί η Σύμβαση και θα αρχειοθετούνται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και τους κανονισμούς.

13.2 Πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα έχουν μόνο νομίμως εξουσιοδοτημένοι εργαζόμενοι του Προμηθευτή. Τα δεδομένα αυτά μπορούν να διαβιβάζονται σε τρίτους αποκλειστικά για τον συγκεκριμένο σκοπό της παροχής των υπηρεσιών που προβλέπει η Σύμβαση. Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, οι εργαζόμενοι του Πελάτη έχουν δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά τους δεδομένα, διόρθωσης, αίτησης διαγραφής, εναντίωσης στην επεξεργασία για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή τους ή αίτησης περιορισμού της επεξεργασίας. Μπορούν να ασκήσουν τα δικαιώματά τους στέλνοντας email στο sales@swiss-formula.eu. Κατά περίπτωση, οι εργαζόμενοι του Πελάτη έχουν επίσης δικαίωμα να υποβάλουν καταγγελία για τη χρήση των προσωπικών τους δεδομένων στην αρμόδια αρχή προστασίας δεδομένων.

13.3 Παράρτημα GDPR: Παράρτημα που περιγράφει αναλυτικά τους σκοπούς επεξεργασίας, τις κατηγορίες δεδομένων, τις περιόδους διατήρησης, τα μέτρα ασφαλείας, τις διεθνείς διαβιβάσεις δεδομένων και τα δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων επισυνάπτεται και αποτελεί μέρος της παρούσας Σύμβασης.


ΑΡΘΡΟ 14 – ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ

14.1 Κάθε πληροφορία, σημαντική ή μη, που παρέχει ο Προμηθευτής στον Πελάτη είναι αυστηρά προσωπική και εμπιστευτική. Σε αυτήν περιλαμβάνονται πληροφορίες σχετικά με τα Προϊόντα ή τις Υπηρεσίες, προμηθευτές, πελάτες, μεθόδους, τεχνικές πληροφορίες, εφευρέσεις, προϊόντα, εμπορικές πληροφορίες, εμπορικά ή/και βιομηχανικά απόρρητα, συμπεριλαμβανομένων των φορμουλών και των τεχνικών σχεδίων Προϊόντων και διαδικασιών παραγωγής, χαρακτηριστικά, διαδικασίες, επιχειρηματικά απόρρητα, διπλώματα ευρεσιτεχνίας, εφευρέσεις, ανακαλύψεις, τεχνογνωσία (know-how) και δικαιώματα πνευματικής ή/και βιομηχανικής ιδιοκτησίας, καθώς και πληροφορίες σχετικά με την εταιρεία και την επιχείρηση του Πελάτη και κάθε άλλης εταιρείας του ομίλου του (εφεξής «Εμπιστευτικές Πληροφορίες»). Στις Εμπιστευτικές Πληροφορίες περιλαμβάνονται επίσης προσωπικά δεδομένα, όπως αυτά ορίζονται από την ισχύουσα νομοθεσία και τους κανονισμούς για την προστασία δεδομένων.

14.2 Ο Πελάτης δεν δημοσιοποιεί ούτε χρησιμοποιεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο πληροφορίες που του παρέχει ο Προμηθευτής χωρίς τη συναίνεση του Προμηθευτή, και οφείλει να επιστρέψει στον Προμηθευτή όλες τις πληροφορίες και τα μέσα που περιέχουν τέτοια δεδομένα και να καταστρέψει αμέσως κάθε αντίγραφο με το πρώτο αίτημα του Προμηθευτή. Η υποχρέωση εμπιστευτικότητας ισχύει χωρίς χρονικό περιορισμό.

14.3 Ο Πελάτης οφείλει να λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα και προφυλάξεις ώστε να αποτρέπεται η γνωστοποίηση πληροφοριών που παρέχει ο Προμηθευτής σε οποιονδήποτε τρίτο υποδεικνύεται από τον Πελάτη, και να επιβάλλει υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας στο προσωπικό του και στους εμπλεκόμενους τρίτους. Κάθε παραβίαση των όρων του παρόντος Άρθρου από συνδεδεμένη εταιρεία, τη διοίκηση ή το προσωπικό του Πελάτη θεωρείται παραβίαση της παρούσας ρήτρας από τον ίδιο τον Πελάτη.

14.4 Οι περιορισμοί ως προς τη χρήση και γνωστοποίηση πληροφοριών που παρέχει ο Προμηθευτής δεν εφαρμόζονται σε πληροφορίες για τις οποίες ο Πελάτης μπορεί να αποδείξει ότι: (α) ήταν δημοσίως γνωστές κατά τον χρόνο της γνωστοποίησης ή (β) πρέπει να γνωστοποιηθούν λόγω νομικής υποχρέωσης ή τελεσίδικης δικαστικής απόφασης.

14.5 Ο Προμηθευτής δικαιούται, κατά την κρίση του, να συμπεριλαμβάνει εικόνες των τελικών προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας του Πελάτη στο χαρτοφυλάκιό του ή στον ιστότοπό του.

14.6 Ο Πελάτης μπορεί να απαγορεύσει το δικαίωμα του Προμηθευτή που αναφέρεται στο Άρθρο 14.5 με γραπτή ειδοποίηση μέσω email στο sales@swiss-formula.eu. Η απαγόρευση ισχύει τρεις (3) εργάσιμες ημέρες μετά την αποστολή του email και την επιβεβαίωση της λήψης του από τον Προμηθευτή.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ GDPR – ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Το παρόν Παράρτημα GDPR αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Σύμβασης μεταξύ της Swiss Formula Ι.Κ.Ε. («Προμηθευτής») και του Πελάτη σχετικά με την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων βάσει των Γενικών Όρων Πώλησης Αγαθών και Παροχής Υπηρεσιών.


1. Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

1.1 Προσωπικά δεδομένα των εργαζομένων και εκπροσώπων του Πελάτη μπορούν να συλλέγονται και να υποβάλλονται σε επεξεργασία από τον Προμηθευτή για τους ακόλουθους σκοπούς:

  • Διαχείριση και εκτέλεση παραγγελιών
  • Παρακολούθηση παραδόσεων και logistics
  • Εξυπηρέτηση και επικοινωνία με τον πελάτη
  • Διαχείριση εμπορικών σχέσεων, συμπεριλαμβανομένων της παρακολούθησης, της αναφοράς και των δραστηριοτήτων μάρκετινγκ
  • Συμμόρφωση με νομικές και κανονιστικές υποχρεώσεις

2. Κατηγορίες προσωπικών δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία

Μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία οι ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων:

  • Όνομα, επώνυμο και θέση εργασίας
  • Στοιχεία επικοινωνίας (email, αριθμός τηλεφώνου, φαξ, ταχυδρομική διεύθυνση)
  • Εταιρεία στην οποία ανήκει το πρόσωπο
  • Δεδομένα συναλλαγών (παραγγελίες, τιμολόγια και συμβατική αλληλογραφία)

3. Νομική βάση της επεξεργασίας

Ο Προμηθευτής επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα με βάση μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες νομικές βάσεις:

  • Εκτέλεση της Σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ)
  • Συμμόρφωση με νομικές υποχρεώσεις (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ΄ ΓΚΠΔ)
  • Έννομα συμφέροντα του Προμηθευτή, συμπεριλαμβανομένων της εμπορικής διαχείρισης και της προστασίας των συμβατικών δικαιωμάτων (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ)
  • Συγκατάθεση, όπου απαιτείται (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α΄ ΓΚΠΔ)

4. Διατήρηση δεδομένων

Τα προσωπικά δεδομένα διατηρούνται μόνο για όσο χρονικό διάστημα είναι αναγκαίο για την εκπλήρωση των σκοπών του παρόντος Παραρτήματος ή όπως απαιτεί η ισχύουσα νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένων των φορολογικών και λογιστικών υποχρεώσεων. Μετά τη λήξη της περιόδου διατήρησης, τα δεδομένα διαγράφονται με ασφάλεια ή ανωνυμοποιούνται.


5. Ασφάλεια δεδομένων

Ο Προμηθευτής δεσμεύεται να εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών δεδομένων από τυχαία ή παράνομη καταστροφή, απώλεια, αλλοίωση, μη εξουσιοδοτημένη γνωστοποίηση ή πρόσβαση. Τα μέτρα περιλαμβάνουν:

  • Έλεγχο πρόσβασης στα δεδομένα
  • Κρυπτογράφηση, όπου ενδείκνυται
  • Ασφαλή αποθήκευση και διαβίβαση
  • Τακτική παρακολούθηση και εκπαίδευση του προσωπικού στην προστασία δεδομένων

6. Κοινοποίηση δεδομένων και αποδέκτες

6.1 Τα προσωπικά δεδομένα μπορούν να κοινοποιούνται σε τρίτους μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την εκτέλεση της Σύμβασης, όπως:

  • Παρόχους υπηρεσιών logistics και παράδοσης
  • Παρόχους υπηρεσιών πληροφορικής και φιλοξενίας δεδομένων
  • Νομικές και κανονιστικές αρχές, όταν το απαιτεί ο νόμος

6.2 Κάθε διαβίβαση δεδομένων εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) πραγματοποιείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ΓΚΠΔ, με κατάλληλες εγγυήσεις, όπως τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες (SCCs) ή αποφάσεις επάρκειας.


7. Δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων

Οι εργαζόμενοι και οι εκπρόσωποι του Πελάτη δικαιούνται να ασκούν τα δικαιώματά τους βάσει του ΓΚΠΔ, μεταξύ των οποίων:

  • Δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά δεδομένα
  • Δικαίωμα διόρθωσης ανακριβών ή ελλιπών δεδομένων
  • Δικαίωμα διαγραφής («δικαίωμα στη λήθη»)
  • Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας
  • Δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία
  • Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων

Τα αιτήματα αποστέλλονται μέσω email στο sales@swiss-formula.eu.


8. Υποχρεώσεις του Πελάτη

Ο Πελάτης οφείλει:

  • Να ενημερώνει τους εργαζομένους του ότι τα προσωπικά τους δεδομένα θα υποβάλλονται σε επεξεργασία από τον Προμηθευτή σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ
  • Να διασφαλίζει ότι διαθέτει νόμιμη βάση για την παροχή προσωπικών δεδομένων στον Προμηθευτή
  • Να συνδράμει τον Προμηθευτή, όπου χρειάζεται, στην απάντηση αιτημάτων υποκειμένων των δεδομένων ή ερωτημάτων σχετικά με την προστασία δεδομένων

9. Γνωστοποίηση παραβίασης

Σε περίπτωση παραβίασης προσωπικών δεδομένων που αφορά δεδομένα του Πελάτη, ο Προμηθευτής ενημερώνει τον Πελάτη χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και παρέχει τα σχετικά στοιχεία, ώστε ο Πελάτης να μπορεί να συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις του βάσει του ΓΚΠΔ.


10. Ευθύνη

Ο Προμηθευτής ευθύνεται μόνο για ζημίες που οφείλονται σε μη συμμόρφωσή του με τις υποχρεώσεις του βάσει του παρόντος Παραρτήματος GDPR, με την επιφύλαξη των περιορισμών ευθύνης που ορίζονται στους Γενικούς Όρους.


11. Τροποποιήσεις

Το παρόν Παράρτημα GDPR μπορεί να τροποποιηθεί με γραπτή συμφωνία αμφότερων των μερών, ώστε να αντικατοπτρίζει αλλαγές στην ισχύουσα νομοθεσία ή στις επιχειρησιακές πρακτικές, χωρίς να θίγεται η ισχύς της υπόλοιπης Σύμβασης.

← Όλα τα άρθρα